MENU
Above prices are in Egyptian pounds, and subject to 12% service charge and 14% VAT
冷菜・サラダ REISAI・SALAD
Cold Dish & Salad
海鮮和風サラダ KAISEN WAFU SALAD 126
salad with sliced raw fish with Japanese dressing
海鮮茶そばサラダ KAISEN CHASOBA SALAD 136
salad and boiled buckwheat noodles with fresh sliced raw fishes, serve with sesame dressing
牛しゃぶサラダ GYU SHABU SALAD 115
salad with boiled sliced beef with sesame dressing
地魚カルパッチョ JI SAKANA CARPACCIO 120
local fresh thin sliced raw fish, serve carpaccio style
豆腐サラダ TOFU SALAD 102
vegetables salad and bean curd with sesame dressing
烏賊とルッコラの塩昆布マリネ IKA RUKKORA SHIO KONBU MARINE 84
IKA RUKKORA SHIO KONBU MARINE marinated fresh cuttlefish and rocket with salty 'Konbu' seaweed
オニオンスライス和風シーチキンサラダ ONION SLICE WAFU SEACHICKEN SALAD 80
sliced onion with Tuna flakes salad Japanese style
地野菜サラダ JI YASAI SALAD 80
local fresh vegetable salad
とりあえず TORIAEZU
Apeptizer & Light Speciality
たこ唐揚げ TAKO KARAAGE 84
deep fried small cut octopus
揚げ出汁豆腐 AGEDASHI TOFU 93
deep fried bean curd in tempura sauce
枝豆 EDAMAME 90
boiled young soy beans
海鮮納豆 KAISEN NATTO 115
fresh raw seafood with fermented soybeans
鮪ユッケ MAGURO YUKKE 110
diced raw tuna marinated with sesame oil
出し巻き玉子 DASHIMAKI TAMAGO 78
Japanese style egg omelette
ニラ玉きくらげ NIRATAMA KIKURAGE 78
stir-fried cloud ear mushroom and egg with sesame oil
ぎょうざ GYOZA (5pcs) PORK 90
steamed & stir-fried dumprig with pork
温菜 ONSAI
Hot dish
すき焼き鍋 SUKIYAKI 220
sauteed thinly sliced Angus beef,tofu,vegetables and egg
鯖の味噌煮 SABA MISONI 106
simmered mackerel with miso
刺身・寿司 SASHIMI・SUSHI
SASHIMI – sliced raw fish (5 slices)
SUSHI – sliced fresh item on hand shaped sushi rice (1 pc)
鯛 TAI sashimi 120 sushi 30
sea bream
鱸 SUZUKI sashimi 120 sushi 30
sea bass
烏賊 IKA sashimi 120 sushi 30
cuttlefish
蛸 TAKO sashimi 120 sushi 30
octopus
〆鯖 SHIME SABA sashimi 116 sushi 35
cured mackerel
サーモン SALMON sashimi 135 sushi 45
salmon
鮪 MAGURO sashimi 122 sushi 38
tuna
玉子 TAMAGO sushi(2pc) 50
Japanese egg omelette
稲荷 INARI sushi 38
fried sweetened bean curd
海老 EBI sushi 35
boiled shrimp
鰻 UNAGI sushi 48
grilled eel
とびこ TOBIKO sushi 46
flying fish roe
いくら IKURA sushi 60
salmon roe
ガリ GARI 38
Japanese ginger pickles
刺身盛合せ
SASHIMI MORIAWASE – Assorted Sashimi
1 kind 3 slices // the day of Chef's choice
月 TSUKI - 3 kinds 155
花 HANA - 5 kinds 293
葵 AOI - 7 kinds 416
寿司盛合せ
SUSHI MORIAWASE – Assorted Sushi
the day of Chef's choice
並 NAMI - 7 pcs 204
上 JYO - 8 pcs 232
特上 TOKUJYO - 10 pcs 334
巻物・ MAKIMONO
Rolled Sushi
かっぱ巻 KAPPA MAKI (6 pcs) 45
cucumber
納豆巻 NATTO MAKI (6 pcs) 80
fermented soybeans
海老巻 EBI MAKI (6 pcs) 60
boiled shrimp
サーモン巻 SALMON MAKI (6 pcs) 80
fresh salmon
スパイシーサーモン巻 SPICY SALMON MAKI (6 pcs) 96
fresh salmon w/ chopped 'Wasabi' on top
鉄火巻 TEKKA MAKI (6 pcs) 75
fresh tuna
スパイシー 鉄火巻 SPICY TEKKA MAKI (6 pcs) 91
fresh tuna w/ chopped 'Wasabi' on top
スパイダーロール SPIDER ROLL (8 pcs) 168
deep fried soft shell crab and avocado
太巻 FUTOMAKI (8 pcs) 108
egg, cucumber, sesame, boiled shrimp, sweet fish powder, dried gourd shavings
天麩羅ロール TEMPURA ROLL (8 pcs) 115
★ shrimp tempura
カリフォルニアロール CALIFORNIA ROLL (8 pcs) 125
★ crab meat with avocado
サーモンカリフォルニアロール SALMON CALIFORNIA ROLL (8 pcs) 145
★ salmon with avocado
サーモンフィラデルフィアロール SALMON PHILADELPHIA ROLL (8 pcs) 145
★ fresh raw salmon and cream cheese
鰻ロール UNAGI ROLL(8 pcs) 128
★ grilled eel and cucumber
サーモンカリフォルニアサンドイッチ SALMON CALIFORNIA SANDWICHES (8 pcs) 168
salmon California sandwiches style
牧野ロール MAKINO ROLL( 4 + 4 pcs) 225
salmon and avocado,boiled shrimp on the top of salmon and ikura 4pcs and leek 4pcs
★印の記載のある巻物はハーフサイズでも承れます
★ half portion(4pcs) available
丼物 (味噌汁・香の物付)
DON MENU – Items on Steamed Rice
DON - served with miso soup
鰻重 UNA JYU ※it takes 20-30min 300
grilled eel with special brawn sauce
生サーモン丼 NAMA SALMON DON 280
sliced fresh raw salmon
鉄火丼 TEKKA DON 250
sliced fresh raw tuna
生ちらし丼 NAMA CHIRASHI DON 250
variety of sliced fresh raw fish
海鮮納豆丼 KAISEN NATTO DON 200
variety of sliced fresh raw fish with fermented soybeans
芝海老かき揚げ丼 SHIBAEBI KAKIAGE DON 150
1 piece of mixed shrimp and vegetables in tempura style
かつ丼 KATSU DON 145
deep fried pork cutlet toasted with egg
天丼 TEN DON 138
assorted tempura, prawns and vegetables
親子丼 OYAKO DON 128
simmered toasted chicken and egg
炒め物 ITAMEMONO
Stir-fried Item
いか明太子焼き IKAMENTAIKO 130
Stir fried cuttlefish and onion on the top of spicy cod roe
肉野菜炒め NIKU YASAI ITAME PORK 120
stir fried vegetables with pork
回鍋肉 HOI KOH RO PORK 129
stir fried cabbage and pork with miso sauce
豚肉の生姜焼き BUTA SHOUGAYAKI PORK 136
sauteed thinly sliced pork and onion with ginger sauce
マーボー豆腐 MABO TOFU 108
pan fried minced beef and onion simmered with miso and tofu
揚げ物 AGEMONO
Deep fried Dishes
天婦羅盛合わせ TEMPURA MORI 151
Assorted Tempura with 2Prawns,1Squid,and Vegetables
海老の天婦羅 EBI TEMPURA (5 pcs) 151
prawns tempura
海老の味噌チーズフォンデュ EBI MISO CHEESE FONDUE 129
light battered and deep-fried shrimp served with cheese & Miso
芝海老と野菜の掻揚げ SHIBA EBI KAKIAGE 132
shrimp and vegetables mixed and deep fried Tempura together
海老クリームコロッケ EBI CREAM KOROKKE 2pcs 102
cream croquettes, contains shrimp meat
地鶏唐揚げ JI TORI KARAAGE 114
deep fried chicken
チキンカツ CHICKEN KATSU 114
deep fried breaded chicken
とんかつ TONKATSU PORK 127
deep fried breaded pork
メンチカツ MENCHI KATSU 127
deep fried breaded minced beef humburg
クリームコロッケ CREAM KOROKKE 3pcs 96
cream croquettes
地野菜の掻揚げ JIYASAI KAKIAGE 74
mixed local sliced vegetables tempura
焼物 YAKIMONO
Grilled Item Seafood & Meat
鯖の塩焼き SABA SHIO YAKI 104
grilled mackerel with salt
鯖の一夜干し SABA ICHIYA BOSHI 110
cut open and half-dried mackerel
サーモン西京焼き SALMON SAIKYO YAKI 138
grilled miso flavoured salmon
鮪のガーリックサイコロステーキ MAGURO GARLIC SAIKORO STEAK 127
grilled diced cut tuna with garlic and teriyaki sauce
地鶏の照り焼き JI TORI TERIYAKI 103
grilled local chicken "Thigh" with teriyaki sauce
地鶏の葱味噌焼き JI TORI NEGIMISO YAKI 115
grilled local fresh chicken serve with sliced leek and miso paste on top
牛フィレの石焼き GYU FILLET ISHI YAKI 115
selected Egyptian beef serve with a hot stone, cook by yourself how you like the beef
和牛石焼き WAGYU ISHI YAKI 390
diced fresh raw Japanese 'Wagyu' beef sirloin serve with a heated stone, cook by yourself how you like the beef
定食 (ご飯・味噌汁・小鉢・香の物付)
TEISHOKU Casual Set Menu
a main dish served with steam rice, miso soup, small dish & pickles
地鶏唐揚げ定食 JITORI KARAAGE TEISHOKU 135
deep fried chicken
鯖塩焼き定食 SABA SHIOYAKI TEISHOKU 135
grilled lightly salted mackerel
チキンかつ定食 CHICKEN KATSU TEISHOKU 135
deep fried breaded chicken
豚肉の生姜焼き定食 BUTA SHOUGAYAKI TEISHOKU PORK 144
sauteed thinly sliced pork and onion with ginger
天麩羅定食 TEMPURA TEISHOKU 135
assorted tempura (seafood & vegetables)
刺身定食 SASHIMI TEISHOKU 166
3 kinds fresh sliced raw fish
とんかつ定食 TONKATSU TEISHOKU PORK 140
deep fried breaded pork
すき焼き定食 SUKIYAKI TEISHOKU 250
sauteed thinly sliced Angus beef,tofu,vegetables and egg
松花堂弁当 SHOKADO BENTO 260
assorted a bento box includes sashimi,tempura,grilled fish and agedashi tohu which is deep fried bean curd w/tempura sauce
ご飯もの GOHAN MONO
Rice Related Item
カツカレー KATSU CURRY PORK or CHICKEN 160
Curry and rice with pork cutlet
カレーライス CURRY RICE 123
Curry Rice
和風チャーハン WAFU CHARHAN 93
Stir fried rice with small shrimp
ライスセット(ご飯+味噌汁+香の物)RICE SET 50
Steamed rice,miso soup and pickles
ご飯 GOHAN 25
Steamed plain rice
そば・うどん SOBA・UDON
Noodles
SOBA – buckwheat, thin noodle
UDON – wheat flour, white thick noodle
芝海老と野菜の掻揚げ そば・うどん SHIBAEBI KAKIAGE SOBA or UDON 151
noodle in hot or cold soup w/ mixed prawns and vegetables tempura
天婦羅 そば・うどん TEMPURA SOBA or UDON (Hot or Cold) 138
noodle in hot or cold soup w/ assorted prawns and vegetables tempura
カレー そば・うどん CURRY SOBA or UDON 138
noodle in hot curry soup
とろろ昆布そば・うどん TORORO KONBU SOBA or UDON 120
noodle in hot soup with shredded Kombu kelp
たぬき そば・うどん TANUKI SOBA or UDON (Hot or Cold) 120
noodle in hot or cold soup with extra tempura crumbles
きつね そば・うどん KITSUNE SOBA or UDON 120
noodle in hot soup with sweet deep fried tofu
ラーメン RAMEN
egg noodle
海鮮たんめん KAISEN TANMEN 198
egg noodle with stir-fried vegetables and seafood in hot SALT flavoured soup
胡麻坦々麺 GOMA TANTAN MEN 195
egg noodle in minced ‘spicy beef, miso and sesame flavoured soup
たんめん TANMEN PORK 190
egg noodle with stir-fried vegetables and pork in hot SALT
flavour soup in hot SALT flavoured soup
つけ麺(醤油・味噌) TSUKEMEN (SHOYU or MISO) PORK 170
cold egg noodle serve separately with your choice of SOY SAUCE or MISO hot soup
ラーメン(醤油・塩・味噌) RAHMEN (SHOYU or SHIO or MISO) 170
egg noodle in your choice of SOY SAUCE, SALT or MISO hot soup
デザート DESSERT
アイスクリーム(バニラ・抹茶・黒胡麻) 60
ICE CREAM (VANILLA or MACCHA or KURO GOMA)
ice cream from VANILLA, GREEN TEA, or BLACK SESAME flavour
コーヒーパフェ COFFEE PARFAIT 80
coffee jelly with vanilla ice cream, cornflakes,
and whipping cream.
抹茶クリーム白玉ぜんざい MACCHA CREAM SHIRATAMA ZENZAI 76
green tea ice cream with rice ball and sweet red bean
プリン PUDDING 70
caramel custurd flan
デザート3種盛り DESSERT 3KIND MORIAWASE 98
assorted 3 kind of Dessert, Chef's home made, depends on the availability of the day
BEVERAGE MENU
ビール BEER
生ビール Heineken Draft Beer
1pint 72 1/2pint 58
シャンディガフ Shandy gaff
Beer Cocktail(Beer with Splite)
1pint 66 1/2pint 60
SAKARA GOLD 500ml (CAN) 63
STELLA 500ml (CAN) 60
BIRELL (Non Alcoholic Beer) 30
エジプトワイン EGYPTIAN WINE
Aiida-Sparkring Wine (Rose) 360
Omar Khayyam (Red/White) bottle 240
Grand Marquis (Red) bottle 270
Cape Bay (Red/White) bottle 288
Jardin Du Nile (Red/White) bottle 324
glass 84
焼酎 SHOCHU
麦わら帽子 Mugiwara Boushi
麦焼酎 Wheat Liquor
Glass 40 360ml 190 1.8L(Bottle)930
黒白波 Kuro Shiranami
芋焼酎 Sweet potato Liquor
Glass 45 360ml 205 1.8L(Bottle)1020
富乃宝山 Tomino Houzan
芋焼酎 Sweet potato Liquor
Glass 75 360ml 375 1.8L(Bottle)1860
生搾りグレープフルーツ焼酎カクテル 45
Fresh grape fruit coctail with SHOCHU base
ソフトドリンク SOFT DRINK
ミネラルウォーター Mineral Water
Large 30 Small 20
スパークリングウォーター Sparkling Water Small 35
コーラ Coca Cola 28
ダイエットコーラ Coca cola Light 28
スプライト Sprite 28
ダイエット7UP Diet 7 Up 28
フレッシュオレンジジュース Fresh Orange Juice 39
フレッシュレモンジュース Fresh Lemon Juice 39
緑茶 Japanese Green Tea 55
コーヒー Coffee 40